Calendar is core Google Workspace, so this usually works even when apps are blocked. It brings titles and due dates; open the assignment in Classroom for the full rubric.
On iPhone: tap Share, then “Add to Home Screen”.
Completed pages live in your archive on this device. Nothing is turned in or changed in Google Classroom.